ClaviSay NEW

ClaviSay is an AI language learning assistant and reading workspace that converts real content into bilingual readings, contextual explanations, personal vocabulary collections, and AI-generated summaries.

It imports articles, webpages, PDFs, video and audio transcripts, and pasted text while preserving the original source and keeping context visible.Context-aware translations and explanations target words, phrases, sentences, and paragraphs in their original context to clarify tone, structure, and implied meaning.

A personal vocabulary builder lets users extract and save words, phrases, sentence patterns, notes, and summaries into a synced library for spaced review.The browser extension and web workspace maintain reading flow by highlighting language on supported pages, saving expressions, and organizing study materials in one place.

AI summaries identify key ideas and surface useful vocabulary from long content, making reports, research papers, workplace documents, and videos study-ready.Designed for professionals, students, independent learners, and non-native speakers, Clavisay supports workplace writing, academic reading, and cross‑border communication while keeping source material available for verification and cumulative learning.

Key Features

• Imports and preserves context for articles, webpages, PDFs, video/audio transcripts, and pasted text
• Context-aware translations and explanations at word, phrase, sentence, and paragraph levels
• Personal vocabulary builder to extract and save words, phrases, sentence patterns, notes, and summaries into a synced library with spaced review
• Browser extension and web workspace that highlight language on supported pages, save expressions, and organize study materials
• AI-generated summaries that identify key ideas and surface useful vocabulary from long content

Use Cases

• Convert any article, webpage, PDF, video or transcript into a bilingual reading with context-aware translations, AI summaries and synced personal vocabulary extraction, then study extracted words, phrases and sentence patterns with spaced review for rapid language acquisition
• Create tailored lesson materials by importing authentic content into Clavisay’s AI reading workspace, add contextual explanations and teacher notes, generate student-specific bilingual readings and export spaced-vocabulary quizzes for homework and classroom practice
• Speed up translation and editing workflows by using side-by-side bilingual readings and contextual language explanations to confirm meaning, highlight and save terminology to the personal vocabulary builder, and keep consistency across projects with synced review schedules

Who is it for?

• Language learners
• International learners
• Business learners
• Self-directed learners
• Language students